Rask AI

Rask AI — платформа для локализации видеоконтента, которая переводит и дублирует материалы на 130+ языков с помощью искусственного интеллекта. Сервис использует технологии синтеза речи для создания реалистичных AI-голосов с естественными интонациями и автоматической синхронизацией губ. Разработчики интегрировали функцию VoiceClone, способную воспроизводить оригинальный голос спикера на 32 языках с сохранением тембра и эмоциональной окраски. Платформу используют глобальные компании — Accenture, Amazon, Semrush — для адаптации контента под международные рынки.

Функции и возможности

• Мультиязычный дубляж — автоматический перевод видео и аудио на 130+ языков с реалистичной озвучкой, что позволяет создавать локализованные версии маркетинговых роликов, образовательных курсов и развлекательного контента
• VoiceClone — технология клонирования голоса для 32 языков, которая анализирует тембр, интонацию и темп речи оригинального спикера и воспроизводит эти характеристики в переводе
• Multi-speaker — система автоматического распознавания количества говорящих в видео, обеспечивающая точное дублирование каждого участника диалога с индивидуальными голосовыми характеристиками
• Lip-Sync — автоматическая синхронизация движений губ с переведенной речью для создания визуально естественного результата
• Генерация субтитров — автоматическое создание и встраивание текстовых дорожек в видео для повышения доступности контента
• Rask API — программный интерфейс для автоматизации процесса локализации больших объемов аудио и видео материалов
• Translation Dictionary — база данных предпочтительных переводов для поддержания терминологической согласованности в корпоративных проектах
• Teamspaces — совместное рабочее пространство для команд с возможностью редактирования контента в реальном времени

Как пользоваться

1. Загрузите видео или аудиофайл в веб-интерфейс платформы
2. Выберите исходный язык контента и целевой язык для перевода
3. Определите параметры обработки: стандартная озвучка, клонирование голоса или мультиспикер-режим
4. При необходимости активируйте функцию синхронизации губ
5. Запустите процесс обработки и дождитесь завершения
6. Отредактируйте результат в встроенном редакторе — скорректируйте перевод текста или тайминг аудио
7. Экспортируйте готовый материал или добавьте автоматически сгенерированные субтитры

Технические детали

Rask AI базируется на нейросетевых моделях для обработки естественного языка и синтеза речи. Система транскрибации преобразует речь в текст, после чего алгоритм машинного перевода адаптирует содержание на целевой язык. Технология VoiceClone анализирует спектральные характеристики голоса оригинального спикера — частотные диапазоны, просодические паттерны, темп речи — и воспроизводит их в синтезированной озвучке.

Функция Multi-speaker использует технологию диаризации спикеров, которая сегментирует аудиодорожку по говорящим и присваивает каждому уникальный голосовой профиль. Алгоритм синхронизации губ анализирует визуальные параметры артикуляции и корректирует временные характеристики синтезированной речи для совпадения с движениями лица. Платформа предоставляет RESTful API для интеграции с корпоративными системами управления контентом. Производительность обработки варьируется в зависимости от длины материала и выбранных функций — стандартный дубляж выполняется быстрее, чем режим с клонированием голоса и синхронизацией губ.

Для кого подойдет

Сервис ориентирован на создателей образовательного контента, которым нужно адаптировать онлайн-курсы и лекции для международной аудитории. Маркетинговые команды используют платформу для локализации рекламных роликов, демонстрационных видео и презентаций продуктов без необходимости повторных съемок.

Медиакомпании и продюсеры применяют Rask AI для дубляжа фильмов, сериалов и документальных программ, снижая затраты на традиционную студийную озвучку. Корпоративные клиенты — Accenture, Amazon, Publicis — интегрируют сервис для создания многоязычных тренингов, внутренних коммуникаций и презентаций. Независимые авторы YouTube и подкастеры расширяют географию аудитории, переводя контент на языки целевых регионов с сохранением персональной манеры изложения через технологию клонирования голоса.

FAQ

Сколько стоит Rask AI?

Тарифы зависят от функции. Транскрипция: от $15/месяц за 60 минут до Enterprise с индивидуальным ценообразованием. Субтитры: от $25/месяц за 60 минут до $180/месяц за 900 минут. Озвучка: от $49/месяц за 120 минут до $599/месяц за 1500 минут. Бесплатной версии нет.

Поддерживает ли Rask AI русский язык?

Да, русский язык входит в список 130+ поддерживаемых языков для перевода и дубляжа. Функция клонирования голоса VoiceClone доступна для 32 языков, включая русский.

Можно ли использовать Rask AI для коммерческих проектов?

Да, все тарифные планы позволяют использовать локализованный контент в коммерческих целях. Enterprise-план включает функции для корпоративных клиентов: Translation Dictionary для терминологической согласованности, Teamspaces для совместной работы команд и API для автоматизации масштабных проектов.

Насколько точна синхронизация губ?

Технология Lip-Sync анализирует визуальные параметры артикуляции и корректирует тайминг синтезированной речи для совпадения с движениями губ. Качество зависит от исходного материала — четкая видеодорожка с крупными планами дает лучший результат. Функция требует дополнительных кредитов и доступна как опция к основному дубляжу.

Какие форматы файлов поддерживает платформа?

Сервис работает с распространенными видео (MP4, MOV, AVI) и аудиоформатами (MP3, WAV). Детальная информация о полном перечне поддерживаемых форматов и ограничениях по размеру файлов доступна в документации API и интерфейсе загрузки.