Отзывы о Rev AI — Страница 194
Список отзывов
Плохие переводы
Эта служба заботится только о количестве выполненных переводов, а не о качестве. Я получил перевод стандартного одностраничного транскрипта на испанском языке из южноамериканского университета на английский, и результат был шуткой. В переводе были явные ошибки, а грамматика на английском была неправильной, с проблемами с заглавными буквами. Вот некоторые примеры: стандартные академические фразы, такие как "notas", переводились как "notes" вместо оценок, "Dirección" переводилась как "direction" вместо "directory". Это простые переводы, которых любой носитель языка или действительно обученный переводчик не допустил бы, но ясно, что Rev не ищет качество в своей работе, и это было очевидно. Что касается английской фразы, то в одном случае переводчик объединил глагол в третьем лице единственного числа с существительным во множественном числе (что-то вроде "the cars goes"). Я потратил около 2 часов на отправку исправлений, и после двух раундов исправлений я обратился в службу поддержки Rev.com. Они только извинились, но в основном сказали, что они не несут ответственности и не готовы компенсировать мой плохой опыт частичным или полным возвратом. Не рекомендую эту услугу никому, и я больше никогда не буду пользоваться этим сервисом. Ужасное качество и еще худшее обслуживание клиентов. Rev.com — это просто плохой бизнес.
Быстрый оборот, посредственные результаты
Я отправил длинный вебинар для субтитровки. Время выполнения было очень быстрым, но качество было очень плохим. Мне пришлось редактировать каждую вторую строку, чтобы сделать её правильной. Трата времени и денег. Не используйте.
Очень быстрый сервис
Очень быстрый сервис. Я отправил это в субботу и получил обратно в тот же вечер.
Отличный сервис. Очень быстро.
Я не ожидал такой скорости И точности... но rev.com полностью оправдал ожидания. Спасибо!
Спасибо
Я получил транскрипт быстро, и точность была на высоте
Первый раз использую
Просто, быстро и точно
Я получил то, за что заплатил
Я получил то, за что заплатил, думал, что он придет раньше, но достиг того, что хотел.
Спасатель
Мне нужны были эти субтитры для школьного видео. Я разместил заказ около полуночи и получил его перед уроком на следующий день. Субтитры были сделаны идеально и определенно спасли мою оценку за тот урок.
Хорошее обслуживание, точная транскрипция
Это было очень легко создать аккаунт и разместить первую работу у них. Транскрипция была точной и доставлена быстро.
Транскрипции ScreenPlay 12/4/16
Отличный срок выполнения. Отличные качественные транскрипции. Спасибо.
Пожалуйста, организуйте файлы!
Если я загружу двадцать голосовых сообщений, я должен получить двадцать транскриптов взамен. Я получаю сложную цепочку писем, каждое с транскриптом, без какого-либо порядка. Поэтому, чтобы распечатать каждое из них, мне приходится открывать этот хаос из 20 ответных писем, которые находятся в непрерывной пересекающейся цепочке, и пытаться привести порядок в беспорядке. Могли бы вы хотя бы вернуть разговоры в хронологическом порядке и прислать мне их все сразу? Попытка открыть каждый из этих файлов таким образом — это безумие!
Они делают то, что обещают.
Отличная коммуникация.
быстро и точно
Я ограничен по времени, и эта компания позволяет мне соблюдать сроки!
Идеально и быстро
Вернулся в течение часа. Идеально.
Этот сервис потрясающий
Вау, если бы они придумали эту идею давно, это бы сэкономило мне много переживаний...!!!
Хороший сервис
Очень точный и быстрый сервис.
Спасибо
Отлично. Спасибо.
Именно то, что я хотел
Хотелось бы, чтобы я мог сказать больше! Мне нужен был быстрый и точный сервис транскрипции, и — по крайней мере для моих первых заказов — эти ребята сделали именно это.
Самая простая и надежная служба транскрипции, которую мы использовали
Нам очень нравится Rev.com. Он облегчает работу с длинными интервью, а транскрипции на 100% точные и быстрые. Обычно мы получаем их в тот же день, и они очень ценны для нашей работы. Мы попробовали несколько других сервисов, и этот значительно лучше.
rev rocks
отличный сервис