HeyGen

Сервис HeyGen позволяет записать одно видео и мгновенно получить его версии на пяти языках, где вы в кадре говорите с идеальной артикуляцией. Он решает задачу, которая раньше требовала команды профессионалов и студии. Платформа генерирует видео с цифровым аватаром, который синхронизирует движение губ с речью на выбранном языке. Тесты показывают высокую реалистичность результата, а сам инструмент фактически устраняет технические и языковые препятствия для создания качественного видео.

В этой статье мы подробно разберем, как работает этот инструмент. Сначала выясним, что такое HeyGen и каковы его основные возможности: генерация видеороликов из текста, работа с AI аватарами, видеоперевод, клонирование голоса и оживление изображений. Затем заглянем в историю сервиса и определим, кому он будет наиболее полезен. В заключительной части дадим пошаговую инструкцию по началу работы: от регистрации до создания первого проекта.

Что такое HeyGen?

HeyGen — онлайн-сервис для создания видео с цифровыми дикторами. Вы пишете текст, а платформа на его основе генерирует ролик, где выбранный аватар произносит этот текст с реалистичным движением губ. Сервис также переводит готовые видео на другие языки, адаптируя речь и артикуляцию. Проект начал работу в Лос-Анджелесе в ноябре 2020 года и первоначально назывался Movio.

Что умеет HeyGen?

Платформа предлагает широкий спектр функций, которые превращают текстовую задумку в готовый видеоформат.

Генерация видео из текста

Это главная функция. Вы пишете сценарий, выбираете голос и цифрового диктора. HeyGen превращает текст в видео, где диктор произносит его с реалистичным движением губ. Озвучку можно сделать на одном из более чем 40 языков.

ИИ-аватары

В библиотеке сервиса больше 100 готовых аватаров. Они различаются по возрасту, внешности и стилю одежды. Также можно создать собственного диктора, загрузив свои фотографии или короткое видео.

Видеоперевод

Одна из самых востребованных возможностей. Сервис переводит речь в вашем видео на другой язык и меняет артикуляцию губ диктора, чтобы она соответствовала новому языку. Например, можно за пару кликов сделать русский ролик испаноязычным.

Клонирование голоса

Вы загружаете образец голоса (например, свою запись), а HeyGen создает его цифровую копию. Затем этим голосом можно озвучивать любой текст.

Оживление изображений (Talking Photo)

Фотографию человека или даже рисунок можно заставить говорить. Вы загружаете изображение и текст или аудио, а сервис создает короткое видео, где персонаж на фото артикулирует заданную фразу. Это удобно для креативных проектов или рекламы.

История и позиционирование

Сервис появился в 2020 году и поначалу позволял создавать только говорящие аватары. Поворотным моментом стал 2023 год, когда HeyGen добавил новую фичу — перевод видео. Эта возможность мгновенно превращать видео на одном языке в ролик на другом с реалистичной артикуляцией диктора и стала главной особенностью платформы. Сейчас HeyGen — это инструмент для бизнеса. Его используют маркетологи для рекламы, преподаватели для курсов и компании для внутренних коммуникаций, когда нужно быстро подготовить или адаптировать большое количество видео.

Кому нужен HeyGen?

Сервис находит применение в самых разных областях:

1. Маркетологи и рекламные агентства: для быстрого создания и локализации рекламных роликов, видеопрезентаций и контента для соцсетей.
2. Образовательные платформы и корпоративные тренеры: для производства обучающих роликов, инструкций и видеокурсов без необходимости организовывать съемки.
3. Стартапы и малый бизнес: для создания профессионального видеоконтента при ограниченном бюджете.
4. Блогеры и создатели контента: для перевода своих видео на иностранные языки и выхода на международную аудиторию.
5. Крупные предприятия: для автоматизации создания внутренних обучающих материалов, обновлений продукта и видеообращений руководства.

Как пользоваться HeyGen?

Работать с HeyGen просто: вы пишете текст, выбираете из каталога цифрового ведущего и голос для озвучки. Платформа сама создает видео, где этот аватар говорит ваш текст с естественным движением губ. По такому же принципу — загрузил файл, выбрал настройки, получил результат — работают и другие функции, например перевод готового видео или создание цифровой копии голоса.

Регистрация и вход

Процесс максимально упрощен. Все, что требуется для начала, — это зайти на официальный сайт и создать учетную запись. Регистрация доступна с использованием электронной почты или через аккаунты Google или Apple.

Сценарии работы

Создание видео с аватаром: пошаговая инструкция

1. В личном кабинете нажмите кнопку «Create Video».
2. В текстовый редактор вставьте подготовленный сценарий.



3. В боковой панели выберите аватара из библиотеки (более 100 персонажей) и голос для озвучки.



4. Настройте дополнительные элементы: фон, музыку, логотип.



5. Нажмите «Generate Video» и дождитесь обработки (обычно несколько минут).

Создание ожившей фотографии (Talking Photo):

1. В панели создания выберите опцию «Talking Photo» или «Photo Avatar».
2. Загрузите качественную фотографию человека (портретную или в полный рост).
3. В поле для ввода напишите текст, который должен произнести персонаж на фото, или загрузите аудиофайл с речью.
4. Выберите подходящий голос для озвучки из библиотеки или используйте клонированный.



5. Настройте параметры анимации (интенсивность мимики) при необходимости.
6. Запустите генерацию. Система создаст короткое видео, где персонаж на фото реалистично артикулирует заданный текст.

Часто задаваемые вопросы

Можно ли интегрировать HeyGen с другими приложениями или платформами?

HeyGen предлагает API для разработчиков и готовые интеграции через Zapier, что позволяет автоматически создавать видео на основе данных из тысяч других приложений, таких как Google Sheets, Notion или HubSpot, и встраивать процессы генерации видео в ваши рабочие потоки.

Могу ли я загружать свои собственные аудио или видео файлы в HeyGen?

Эта функция является основой для ключевых возможностей. Вы можете загружать видеофайлы в форматах MP4 или MOV для их последующего перевода на другой язык. Также можно загружать аудиофайлы (MP3, WAV) для клонирования голоса, который затем будет использован в видео.

Можно ли использовать HeyGen бесплатно?

Да, но с существенными ограничениями. Бесплатный план включает несколько минут для генерации видео в месяц, на готовый ролик накладывается водяной знак, а максимальное доступное разрешение ограничено 720p.

Есть ли у HeyGen функции для работы с субтитрами?

Встроенный редактор HeyGen позволяет как вручную добавлять субтитры, так и автоматически генерировать их из текста вашего сценария. Доступна гибкая настройка отображения: вы можете выбрать шрифт, размер, цвет текста и его положение на экране.

Есть ли у HeyGen возможность сохранить видео в различных форматах и разрешениях?

Готовое видео всегда экспортируется в универсальном формате MP4. Доступное разрешение напрямую зависит от вашего тарифного плана: на бесплатном тарифе максимум 720p, а на платных подписках становятся доступны полноценное Full HD (1080p) и сверхвысокое качество 4K (Ultra HD).

Как обеспечить максимальное качество видео в HeyGen?

Качество итогового ролика в HeyGen напрямую зависит от качества исходных материалов и внимания к настройкам. Для функции видеоперевода критически важно использовать исходное видео с чистым звуком, без фоновой музыки, и с хорошим освещением, где спикер четко виден.

Могу ли я использовать свои изображения или видео для создания аватара?

Да, это возможно на платных тарифах. Для этого необходимо загрузить в систему несколько своих фотографий (рекомендуется от 2 до 10 снимков) или короткое видео, где вы смотрите прямо в камеру с нейтральным выражением лица. Система обработает эти материалы и создаст персонального цифрового двойника.

HeyGen позволяет создавать качественные видео для разных задач, при этом обходясь без сложных съемок и большого бюджета. Он отлично подходит для тех, кому нужно быстро делать обучающие ролики, презентации или корпоративные обращения, особенно на нескольких языках. Проще начать с базовой функции — создания видео с готовым цифровым ведущим. Именно благодаря умению заменить многоэтапную работу парой кликов HeyGen и стал таким востребованным среди специалистов по всему миру.