Отзывы о Rev AI — Страница 310
Список отзывов
Редактура была OK.
Я доволен «отредактированной» версией, хотя ожидал получить такую с первого раза. Я предоставил английское написание имен (место, человек), которое использую для других документов, так как существует несколько вариантов написания. К сожалению, это не было проверено первоначальным переводчиком/редактором, и первый перевод пришёл с другим написанием, чем я просил. Второй использовал запрошенное написание. Время выполнения было отличным (менее 48 часов), и цена была хорошей.
Отличное обслуживание, быстрое выполнение. Настоятельно рекомендую.
Обслуживание было отличным. Всё было легко и быстро. Я стану постоянным клиентом.
Прекрасная и быстрая работа
Перевод отличный, и его приняли иммиграционные службы. Я получил его за 1 день. Отлично!
Отличное обслуживание > более 90% точности, быстрое, эффективное и хорошо оформленное!
Отличное обслуживание - очень быстро, был поражен тем, что транскрипция за первый час вернулась в течение 24 часов, а остальные последовали в течение 12 часов после этого. Очень точно - у меня было интервью с акцентами, поэтому я ожидал, что это будет сложно. Спасибо, ребята - скоро снова воспользуюсь вашими услугами.
К сожалению, я был разочарован.
Обычно я всегда очень доволен транскриптами, но в этом последнем было несколько строк, признанных "неразборчивыми", и мне пришлось самому возвращаться и заполнять пропуски. Раньше я с этим не сталкивался, и я был довольно разочарован.
Быстрые, хорошие переводы, без жалоб.
Я перевел 3 сертификата на английский язык и отправил по электронной почте, и все прошло хорошо. Один содержал опечатку, я написал им, и они отправили исправленную версию менее чем за день. Определенно порекомендую эту услугу.
эффективно и точно
REV транскрибировал мой аудиофайл менее чем за 48 часов с 100% точностью. Спасение для занятых исследователей!
Это просто и работает - отличное сочетание.
Если вам когда-нибудь понадобится перевод, обращайтесь на rev.com. Вы загружаете то, что нужно перевести, выбираете язык, и они мгновенно сообщают вам стоимость. И вы получаете переведенный документ в течение 24 часов или раньше. Всё очень просто. Они также могут делать переводы очень уникально оформленных "smart art" текстов. Я был очень впечатлен. Очень стоит своих денег. Единственное, что я хотел бы, чтобы они не делали, — это вставляли нижний колонтитул с информацией о времени завершения перевода. Легко удалить, но это добавляло лишний шаг.
Отличное обслуживание, быстрое выполнение, низкая цена
Эти ребята великолепны.
Абсолютно отлично, я могу порекомендовать их кому угодно.
Мне нужно было перевести свой сертификат о полицейской чистоте. Я отправил файл онлайн и получил перевод по электронной почте менее чем за 5 часов. Удивительно.
Два опыта на данный момент, один отличный и один разочаровывающий, хотя я намерен дать Rev еще один шанс, чтобы увидеть, смогу ли я найти обходное решение разочарования.
Мой первый опыт был просто великолепен — вся работа была выполнена очень быстро, точно и недорого. Второй опыт тоже был быстрым и недорогим, но точность была ужасной, мне пришлось много исправлять. Я подозреваю, что причина неточности частично моя — я выбрал более дешевую, грубую транскрипцию (что было именно так, как я надеялся в первом раунде) и отправил одну длинную запись, а не серию коротких. Очевидно, длина записи имела значение, потому что транскрипция ухудшалась с каждым прошедшим минутой. Там было 138 "неразборчивых" участков (которые я мог слышать достаточно хорошо) менее чем за 90 минут, примерно половина из них в последней четверти записи... что для меня сигнализировало о усталости или спешке, как ни странно. В следующий раз я попробую разбить запись на меньшие части и посмотрю, вернусь ли к качеству первого раза.
Я недоволен...
Заказ TC0344269602 (Фокус-группа интервью) Я отправил свою фокус-группу на транскрипцию 4 октября и указал, что там пять участников. Однако 6 октября я отправил сообщение, что на самом деле их шесть. В тот же день я получил сообщение от Breetel Graves, менеджера поддержки, который ответил: "Я передал ваше сообщение нашей команде транскрипции." Когда я получил свою транскрипцию/документ 9 октября, там было указано пять участников. Я не знаю, что делать сейчас, потому что транскрипцию могут не использовать из-за этой путаницы.
Великолепно сделано менее чем за 5 часов.
Я колебался попробовать онлайн-сервис перевода, особенно когда у меня был один, к которому я обычно обращался лично. Единственная проблема — это занимает полмесяца и стоит более чем вдвое дороже, чем я заплатил в Rev. Цена и реклама, что это можно сделать за 24 часа, были достаточно убедительными, чтобы я попробовал один раз. Сначала я отправил запрос и получил ответ через несколько часов. Потом я попытался оформить заказ, но слишком долго ждал (примерно 14 часов), прежде чем решил продолжить и ввести данные кредитной карты. Казалось, что это не прошло, поэтому я решил задать вопрос Rev и получил ответ очень быстро. Я должен сказать, что я не привык к такой быстрой службе. В конце концов я решил сделать заказ, и через 5 часов получил электронное письмо с великолепным переводом. Я очень впечатлен. Перевод был идеальным, и мне понравилось, что они добавили больше, вставив изображение из оригинала в переведенную копию. Просто замечательно. Как только я получил перевод и посмотрел его, я понял, что добавлю сайт в закладки и буду использовать его для любых будущих переводов. Я считаю цену большим бонусом. За что-то вроде этого, что я перевел, в моем местном бюро переводов стоило бы 120 евро, а я заплатил всего 54 доллара.
Абсолютно невероятно
Процесс был очень простым и понятным, без скрытых платежей, как они обещали. Загрузил файл, вошел в систему, оплатил в 9 утра, а в 12:55 перевод был готов. Невозможно превзойти это. Я стал постоянным клиентом. Кстати, когда я оплатил, мой интернет завис, и они позвонили мне, чтобы сказать, что с меня взяли плату дважды за один и тот же документ, и вернули деньги. Отличное обслуживание клиентов. Очень доверяю их сервисам. Я проверил переведенный документ (на испанский) — он был отличным по стилю и формату. Я с тех пор рекомендую Rev. Вам стоит их использовать. Серьезно.
Потрясающе! Я бы не справился с этим сам, и это сэкономило мне так много времени.
Нашел решение для транскрибирования через Google, и ваша ссылка появилась в результатах поиска. Лучшее кликанье, которое я сделал за долгое время. У меня была запись интервью, и просто не было времени заниматься транскрипцией. Цена и сроки выполнения были невероятными, и я уже порекомендовал ваши услуги трем компаниям. Спасибо! Мишель
Быстро и просто.
Я рекомендую Rev.com всем своим однокурсникам в докторской программе!
Отличное обслуживание и быстрое выполнение!
Я бы порекомендовал эту компанию всем. Время выполнения было очень быстрым, а качество перевода — высоким. Отличная работа.
Лучшее соотношение цены и качества в транскрипциях
У меня был отличный транскрипционист, а после её ухода я оказался в затруднительном положении. Я перепробовал всё: студентов, домохозяек и профессиональные службы. Любители были добросовестны, но ненадежны, а профессиональные службы, после нескольких отличных, хотя и дорогих транскриптов, сказали, что обслуживают только медиа и больше не хотят иметь со мной дело. На помощь пришел Rev. Они делают отличную работу, работают быстро, и даже с редкими местными именами делают логичные догадки, которые легко исправить с помощью глобального поиска и замены. Я порекомендовал их всем, кто ищет транскрипции.
Качество очень разное, слишком много времени уходит на проверку точности компании.
Обслуживание недорогое (примерно вдвое дешевле, чем транскриптор, которого я использовал последние 5 лет), и качество соответствует цене. Все ваши файлы отправляются разным транскрипторам — некоторые великолепны, другие недопустимы по качеству. У меня был один интервью, где 20% текста было отмечено как [невнятно]. При прослушивании все было в порядке, акцент минимален, слова четкие. Компания перепровела транскрипцию, и она стала немного лучше, другие файлы я просто переписывал сам, проверяя их. Транскрипция не является дословной, и иногда транскриптор меняет смысл текста, поэтому требуется тщательная проверка (так что я мог бы сделать это сам). В одном интервью транскриптор постоянно писал неправильное слово, хотя оно явно было в названии должности. Компания пыталась исправить ошибки после моих жалоб, но качество очень разное и требует много проверки, поэтому я решил не продолжать крупный проект через эту службу транскрипции — слишком много времени уходит на проверку точности работы.
быстрые, скоростные и точные переводы в последнюю минуту
Мне нужен был перевод быстро, и у меня не было времени делать это самостоятельно.