Отзывы о Tomedes — Страница 6

Потрясающий сервис!

Отличный сервис, очень быстрый и очень эффективный! Прекрасный персонал, который охотно помогает!

Отличное обслуживание

Менеджеры по продажам Allysa и Calvin были дружелюбны и готовы помочь. Срок выполнения был быстрым — около 24 часов. Я очень доволен. Это был перевод с английского на традиционный китайский официального документа.

Компания очень надежна

Компания очень надежна, мои вопросы всегда отвечали очень быстро. Цены очень разумные по сравнению с другими бюро переводов. Можете доверять им в отношении различных видов документов.

Очень быстрое выполнение и мгновенная…

Очень быстрое выполнение и мгновенный ответ на вопросы по электронной почте. Буду рекомендовать и снова пользоваться услугами. Спасибо.

Я работаю с Tomedes уже…

Я работаю с Tomedes почти год, и я искренне могу рекомендовать эту компанию для услуг перевода. Иногда мне нужны сложные переводы с очень ограниченным количеством символов, и Tomedes всегда справляется, чтобы удовлетворить мои потребности. Также всегда вовремя и по доступной цене.

Очень доволен сервисом!

Мы очень довольны своевременностью, точностью и соотношением цена-качество услуги перевода Tomedes. Также хотим поблагодарить команду Tomedes (начиная с Rexon), которая работала с нами. Обязательно порекомендуем другим!

Быстрый перевод по разумной цене

Быстрый перевод по разумной цене. Высокая точность

Они смогли быстро предоставить…

Они смогли быстро предоставить переведённые документы.

Услуги перевода великолепны!

Услуги перевода великолепны!! Компания очень коммуникабельна и надежна. Люблю сотрудничать с Tomedes.

Быстрые сроки выполнения

Я использую Tomedes для перевода документов с английского на тигринью. Tomedes обеспечивает быстрые сроки выполнения и вносит изменения при необходимости. Я буду продолжать использовать Tomedes для своих потребностей в переводе документов.

Быстро и высокого качества

Довольный клиент

Очень профессиональная команда, быстрый ответ, хорошее качество переводов. В целом очень доволен и порекомендовал бы их всем.

Быстро

Быстро, профессионально и по разумной цене.

Отличные результаты и эффективность

Первичный контакт занял несколько дней, но как только я связался, процесс прошел очень легко и быстро. Итог был идеально подходящим для наших нужд.

Отличная работа

Отличная работа, доступные цены! Спасибо!

Очень быстрое выполнение заказа и хорошее обслуживание клиентов

Очень быстрое выполнение заказа и, насколько я могу судить, точный перевод. Обслуживание клиентов также на высшем уровне.

Быстрое обслуживание

Быстрое обслуживание, отличный перевод и отзывчивость к отзывам. Отлично.

Качественные переводы

Качественные переводы, быстрый сервис, хорошая цена (я проверил конкурентов). У меня только хорошие слова о вас

Очень хорошо выполнено и полезно

Превзошли ожидания по срокам и очень хорошо отслеживали процесс на протяжении всего времени.

Быстрый и качественный перевод

Я потратил несколько часов, просматривая список поставщиков человеческого перевода в интернете, и был ошарашен количеством вариантов. Поэтому я решил ограничить поиск только поставщиками с самыми высокими рейтингами в каталоге Trustpilot. Это сузило круг до: Transaption, Vananservices, Apex, Alta, Tomedes и Trusted Translations. Trusted Translations исключили из-за слишком высокой цены (~23 цента за слово). Apex и Alta были отложены, потому что они долго отвечали с ценовым предложением (жду уже полтора дня). Осталось: * Transaption (цена: 7,6 цента за слово) * Vananservices (цена: 10,5 цента за слово) * Tomedes (цена: 14 центов за слово). Исходя из этого, можно было подумать, что я сначала попробую Transaption, поскольку он самый дешевый. Но так получилось, что я нашел Tomedes раньше, чем эти два, поэтому, когда я обнаружил остальные, решил пробовать их только в случае неудовлетворительности Tomedes. Рад сообщить, что "пробный перевод" Tomedes был очень хорошего качества и превзошел мои ожидания. Я сравнил его с Google Translate и не обнаружил точных совпадений (в отличие от RushTranslate, где примерно половина предложений оказались точными копиями!). Более того, он уловил нюансы предложений, передавая их в естественной форме на английском, а не просто делая дословный перевод слово в слово. Единственное "несовершенство" в переводе — слово "understand", где лучше было бы использовать "understanding" (в контексте "потенциально доступен для понимания на основе стандартной модели"), но даже это не было ошибкой — просто не самый естественный вариант. После того, как я добавил "ing" сам, перевод звучит очень естественно и полностью соответствует моим ожиданиям. Также стоит отметить, что у них быстрый срок выполнения: их расчетное "максимальное время доставки" составляло "3 дня и 7 часов", но они сделали это чуть более чем за 15 часов (хотя заказ был сделан ночью — в 23:00 накануне). В целом я очень доволен и рекомендую этот сервис тем, кто ищет профессиональный переводческий сервис. (Для этого проекта [документ объемом 13 000 слов; норвежский на английский] стоимость и объем работы достаточно велики, поэтому я, скорее всего, обращусь к [тщательно проверенному] фрилансеру на Upwork или подобной платформе, так как там есть специалисты с качественной работой по стоимости менее половины 14 центов за слово, которые предлагает Tomedes. Но из-за временных затрат на поиск, управление и ожидание фрилансеров, я, скорее всего, буду использовать Tomedes для большинства коротких и срочных переводов).