Отзывы о DeepL — Страница 22
Список отзывов
Scam
Scam, you have to enter your credit card details including the CVC code for a free account. Never do that!
Mega Dokumenten-Übersetzung!
Als Übersetzerin habe ich mit vielen Tools gearbeitet - DeepL ist dabei das beste, was es auf dem Markt gibt. Ich kann es direkt an mein eigenes Tool anbinden und damit wesentlich schneller arbeiten. Auf der Website selbst mag ich besonders die vorgeschlagenen Alternativen für bestimmte Ausdrücke. Funktioniert auch prima mit PDFs, allein dafür hat sich der Account schon gelohnt.
Bis zu 5 Werktagen Support Zeit ist zu lang siehe Email
Abo versucht abzuschliessen damit man die Vollversion nutzen kann wurde aber nicht durchgeführt aber Vertragsunterlagen bekommen ok kann sein aber was gar nicht geht Support Ticket: Danke, dass Sie sich mit uns in Verbindung gesetzt haben. Wir haben Ihre Nachricht erhalten und Sie können davon ausgehen, dass Sie innerhalb von 5 Werktagen von einem Mitglied des DeepL Teams eine Antwort erhalten. ich habe gezahlt opder spoll kostenloses Probe Abo haben und kann nich den Gesamt Text übersetzen wir aber dann wohl schon eingezogen ... bis zu 5 Werktag Support Zeit ist echt zu lang sorry
War mal gut, Abodruck macht Alternativen interessanter.
Der Druck zu einem Aboabschluss wird derart übertrieben forciert, dass ich inzwischen wieder Google Translate benutze - obwohl die Übersetzungen in Deepl eigentlich besser waren. Schade!
Zu schlecht und unterstützt viele…
Zu schlecht und unterstützt viele Sprachen nicht
Grazie Deepl
Mi trovo spesso a interfacciarmi con Deepl per lavoro, è facile e intuitivo nonché preciso nelle traduzioni
Einzigartiger Übersetzer
Einzigartiger Übersetzer, aber die Abonnementbestrebungen werden immer nerviger. Ich habe gerade einen Text von 2500 Buchstaben den ich nicht sichern kann, weil 24 h Nutzung abgelaufen ist.
größte müll..
größte müll seit heute soll man sich anmelden bei dem dreck! totaler reinfall
Von künstlicher Intelligenz zu künstlicher Demenz
War für mich mal die Nr.1, wird aber kontinuierlich schlechter - der Schritt von künstlicher Intelligenz zu künstlicher Demenz ist offenbar möglich...! Satzkonstruktionen wie ein Viertklässler (von ital. und engl. native Speakers bestätigt). Erkennt einzelne Vokabeln nicht - nur, wenn sie im Satz eingebettet sind, Wörter in Versalien (Großbuchstaben) = Fehlanzeige! Mehrfaches Hin- und Zurückübersetzen eines Textes führt zu sinnentstellendem/ sinnentleertem Ergebnis. Text aus Bildvorlage muss umständlich nachjustiert werden (Zeilenumbruch = Vollkatastrophe). Penetrante Werbung im Übersetzungsvorgang (Arbeit völlig blockiert). Und dafür diese horrenden Preise bezahlen? No, thanks... Vom hochgelobten Startup zum Vorzeige-Loser - shame on you, DeepL!
DeepL are racists
DeepL are racists. Refused my paid subscription for DeepL Pro due some internal policies.
It started really well
It started really well, but now the company is removing features from the translator and putting them behind a paywall.
Scam company
The translation was probably sligthly above Google Translate, but not anywhere near the desired level. However the worst part is that whenever you try log in to your account to cancel your subscription the website just keeps loading. I've tried with several computers and several different wifi. Because of that my trial period was extended and I've now paid almost 100 euros for an annual subscription for something that is close to being completely useless.
It simply refuses to translate now, what a waste.
Deepl was by far the best free translation software but now the bugs are unbearable: I signed up because now it restricts the number of words to translate but the HUGE PROBLEM is that every other time it simply refuses to translate from English to French and leaves the words in English! No matter how many times you change pages, refresh, and use Mozilla instead of Chrome! I think they want to force us to buy the paid version by refusing to translate but without saying so. It's unbearable, and I don't appreciate this scam-like approach, so I won't be buying the paid version. Too bad, Deepl used to work so well. Today, for example, it won't translate anything for me and leaves everything in English. What a bad experience, they just drive people away. Did I mention that sometimes it puts other, completely unrelated texts (politics, for example!) in my French translations? I can't stand how bad it's been for the past few months.
Inconsistent translation.
Inconsistent translation. Sometimes this way and sometimes that.
Horrible experience
Horrible experience. I have submitted numerous WORD. DOCX files in Italian and sought translations to American English. The program accepts the file, scans and "translates" BUT when I open the new version it's still in Italian. Their help support is useless, they give you a number and that's the last you hear from them. The program itself is primitive. If the file contains two languages, say French and Italian, it simply cannot recognize the second language. I had heard that Deepl was a bit better than Google Translate for European languages, but the program just doesn't work correctly. And if you submit the file for a second attempt, Deepl counts it against your monthly quota. Bad news all around.
It's not so good as before sadly.
It's not so good as before sadly.
War mal gut. Inzwischen nur noch nerviger Nepp
Leider heute nicht mehr. Inzwischen ist die Nutzung auf älteren Macs nicht mehr möglich. Deinstalieren ist ebenfalls nicht möglich. Kontakt zum Kundenservice nur nach Abschluss eines Abos. Also geht bei jedem Neustart ein unerwüschtes und dysfunktionales Fenster auf und erinnert an die gute alte Zeit, als Deepl der beste Übersetzer war.
Hat nachgelassen
Ich war lange Zeit von Deepl zu hundert Prozent überzeugt. In letzter Zeit habe ich allerdings den Eindruck, dass die Übersetzungen weniger präzise sind als früher. Ich nütze bei einigen Ausdrücken, die mir seltsam vorkommen eine Alternative, die in meinen Augen oft zutreffender ist. Die ständigen Nötigungen, ein Abo abzuschließen nerven. Oft kann man mitten im Satz nicht weiterschreiben, weil man auf die Aboseite weitergeleitet wird und dann entweder nicht zurück kommt, oder die Seite, auf der die Übersetzung stehen sollte leer bleibt. Ehrlicher wäre, das Service von vornherein nur gegen Gebühr anzubieten, da ohne Abo eine störungsfreie Nutzung kaum mehr möglich ist. Deepl ist immer noch besser als viele andere, hat meiner Meinung nach aber nachgelassen.
Je suis ravi de vous donner mon avis…
Je suis ravi de vous donner mon avis positif sur la plateforme de traduction en ligne DEEPL-TRADUCTOR. En tant qu'utilisateur régulier de ce service, je peux affirmer qu'il s'agit d'un excellent traducteur en ligne. La première chose qui m'a impressionné avec DEEPL-TRADUCTOR est la qualité de ses traductions. Comparé à d'autres outils similaires, DEEPL-TRADUCTOR offre des traductions beaucoup plus précises et naturelles. Il utilise l'intelligence artificielle pour analyser et comprendre le contexte des phrases, permettant ainsi des traductions plus fidèles au sens original. Un autre point fort de DEEPL-TRADUCTOR est sa vitesse. Les traductions sont effectuées en un temps record, ce qui est essentiel pour les personnes qui ont besoin d'informations rapidement. De plus, la plateforme est très intuitive et facile à utiliser, même pour les utilisateurs novices. Ce que j'apprécie particulièrement chez DEEPL-TRADUCTOR, c'est son large éventail de langues prises en charge. Que vous ayez besoin de traduire du français vers l'anglais, de l'espagnol vers l'allemand, ou de toute autre combinaison linguistique, DEEPL-TRADUCTOR répondra à vos besoins. Cette variété de langues est un avantage considérable pour les utilisateurs internationaux. En tant qu'utilisateur, je me sens en confiance avec DEEPL-TRADUCTOR grâce à sa politique de confidentialité stricte. Je suis certain que mes données et mes informations personnelles ne sont pas divulguées ou utilisées à des fins inappropriées. En résumé, je recommande vivement DEEPL-TRADUCTOR comme un excellent traducteur en ligne. Sa qualité de traduction impressionnante, sa vitesse et son support multilingue en font un outil essentiel pour ceux qui ont besoin de traductions précises et rapides. Que ce soit pour des besoins personnels ou professionnels, DEEPL-TRADUCTOR est un choix fiable et efficace.
Je ne comprends pas ce qui se passe
Je ne comprends pas ce qui se passe. la qualité de DeepL vient de chuter de façon spectaculaire... (FR-Eng en tous cas...) Des erreurs de syntaxe en particulier, des répétitions, et puis d'assez mauvaises formulations.