Отзывы о DeepL — Страница 20
Список отзывов
DeepL provides key functionalities and very good quality of translation
DeepL provides key functionalities, it is user-friendly and the quality of translation is comparatively high.
We paid for the service
We paid for the service, but suddenly couldn't use it. There was no sign that we had paid for anything when signed in. When I tried to f7nd someone to contact, it was extremely difficult and no- one ever replied
This program really suited me and…
This program really suited me and helped me a lot. I'm very happy. Many thanks to the team.
The best translation tool ever
The best translation tool ever, very accurate and fast. Terrific translator to use!
I use it on a daily basis as a valuable…
I use it on a daily basis as a valuable translator from/to Bulgarian and it is great for that purpose.
I've been using deepl for 4-5 years at…
I've been using deepl for 4-5 years at least, as a translator. At first, it seemed to offer superior quality to that of google and many other competitors, so worth subscribing for a fee. However, in the recent 2-3 years the quality has not improved at all - what's worse me and my colleagues have noticed that it has noticeably deteriorated lately, at least in our language pair (EN to LT). Plus the desktop app itself is very unstable (constant crashes, extremely long log-in time). I am cancelling at the end of subscription period
DeepL is a brand
DeepL is a brand, it's more than just a translator. Although I use the free version because the paid one is a bit pricey for me, I'm very satisfied with the experience. I like everything about it - it's convenient, fast, and reliable. If you need quality, this is the place to go. The limits are great, the service is superb, and the API is top-notch too.
Great program to translate in many…
Great program to translate in many languages (I am using English, German, Polish and Italian). Easy to add to Microsoft applications. And the text polish function is better than orher programs especially for German and English.
I REALLY LOVE DeepL and use it daily…
I REALLY LOVE DeepL and use it daily over a dozen times. What I really very appreciate is the possibility to change languages. I‘m from Switzerland and therefore speak Swiss-German as well as High-German but my ABSOLUTE FAVORITE LANGUAGE IS AMERICAN ENGLISH. And usually I use DeepL to translate US-English into German and vice versa, but in between I also use DeepL to translate from German to Italian and vice versa. The other thing that I absolutely love is that it even contains Slang-Expressions and phrases. Awesome work, keep on going Andrej
Très bien pour des petites traductions…
Très bien pour des petites traductions de textes. De plus la grammaire est au top ! Cependant, c'est impossible de payer pour 1 seul document à traduire, Deep L vous oblige à vous abonner, ce que je trouve indécent et honteux de leur part alors qu'avec Reverso c'est possible. Dommage !!!
Quick translations and accurate
Quick translations and accurate
It is still relatively good but it used…
It is still relatively good but it used to be better.
User-Interface verschlechtert
Das DeepL-Team hat mich per E-Mail gebeten, eine Rezension abzugeben. Dem komme ich nach in der Hoffnung, dass man Verschlechterungen im User-Interface wieder rückgängig machen wird. DeepL war lange Jahre ein ungeschlagenes Übersetzungstool, aber mittlerweile ist die inhaltliche Konkurrenz groß. Bliebe also das geniale Tastatur-basierte Interface (markieren und Ctrl-C-C). Aber genau das funktioniert bei mir nicht mehr (falsche Spracherkennung oder gar nichts). Leider ist das typisch für "Deutsches Engineering": Gute Technik und Mängel in der Ergonomie. Schade.
I am never going to use DeepL any more
I am never going to use DeepL any more. Last time I used it, it didn't permit me to copy and paste in a word file, so that I may edit the translation. It prompted me to plus.
I am working with Deepl for quite a…
I am working with Deepl for quite a while, for me it works fine. I am not a heavy user but for my purpose its great.
Good experience.
Though I am seeing a lot of negative comments for 2025, I must say I have not been experiencing the same issues. The main bugging point is indeed the limitations set way to low. With AI tools now able to do the same but a lot of other things on top, the pricing/value is becoming an issue. With that said, and being a college graduate in translation, I always felt Deepl's translations were better than Google's.
After the clumsy G-Translate...
After the clumsy G-Translate, this is a big leap forward. It translates with context, offers nuances, and is easy to operate
Always check before hitting 'replace'
Great tool but being proficient myself in French and English (most of the time translating from/into Dutch, French and English) it is always more than recommendable to proofread the translation before you replace it as occasional misinterpretations sometimes occur.
I use it all the time we had David Saunders some…
I use it all the time we had some Ukrainian stay with us. It was excellent. I’ve used it Ukrainian, Spanish and Romanian fantastic so much better than Google translation
Es fantástico el traductor
Es fantástico el traductor. Lo recomiendo.